La boucle est bouclée

Eh ben ! mes amis, me voici à la maison après un accueil on ne peut plus chaleureux des enfants et éducateurs du secteur de Porrentruy de la Fondation Pérène. Une émotion à couper le souffle m'a envahie quand j'ai vu les enfants à l'endroit même où je les ai quittés le 29 mars dernier. Emue aussi lorsque, arrivée à Merguin, j'ai vu d'autres amis qui étaient, eux aussi venus nous accuillir. Très touchée également par la présence de M. Robert Frund, directeur de la Fondation.

M. Ribaud, apiculteur français, nous a interpelés hier matin pour savoir d'où nous venions. Je lui ai expliqué en gros notre chemin et mon projet qu'il a trouvé merveilleux. Du coup il a averti le journal local "l'Est Républicain" qui a chargé une correspondante, Marie-Claire, de prendre contact avec moi. Tous les deux ont fait le déplacement jusqu'à Porrentruy pour nous accueillir. Marie-Claire m'a informée qu'un article paraîtrait demain dans le journal.

Le chemin est véritablement beau jusqu'au bout.

Demain, une dernière étape qui me tient à coeur, c'est d'accompagner à Delémont celui qui fut mon compagnon de marche durant plus de cinq mois.

Ensuite j'aurai enfin l'immense joie de serrer mes petites-filles Nora et Kenza dans mes bras et la vie reprendra son cours.

Merci encore à tous ceux qui se sont intéressés à mon projet, qui m'ont encouragée, suivie et soutenue, bref, portée en avant. Merci.

Inutile de vous dire que c'est le coeur serré et la larme à l'oeil que je clôture ici ce blog. Vous allez me manquer.

Gros bisous à tous.

Au bord du Doubs

Me voilà... on arive...

Par manque d'hébergements nous avons été obligés de réorganiser notre parcours et d'agrandir nos étapes, ce qui nous permet d'arriver plus vite. Donc nous arriverons mardi, 7 sept. et je prends le risque d'être plus précise et même de donner l'heure d'arriver à la Fondation Pérène à Porrentruy "Merguin": 14h 30, ceci pour celles et ceux qui auraient envie de venir nous accueillir. 

Le coeur serré, rempli d'émotion, je vous dis "A mardi"!

Un grand merci à ceux qui nous ont suivis tout au long de ce chemin.

Gros becs à tous et à bientôt.      Despina

Cluny

En fait mes amis je suis partie ce matin de Cluny et je viens d'attaquer la dernière ligne droite. Depuis Le Puy notre chemin s'est relativement bien déroulé bien que nous ayons dû parfois détourner notre parcours prévu faute d'hébergement; ou bien il n'y en avait pas, ou bien ils étaient complets.

Nous avons "mis les turbos" ces derniers temps en faisant plusieurs étapes de 40 km de manière à avancer notre arrivée à Porrentruy. J'ai hâte de serrer dans mes bras ma 2ème petite-fille, KENZA , née le 18 août et aussi voir ma maman, venue de Grèce pour cet événement.

Nous arriverons à Porrentruy en début d'après-midi le jeudi 9 septembre 2010.

Je me réjouis d'ores et déjà de vous revoir et remercie du fond du coeur tous ceux et celles qui m'ont suivie et encouragée durant ce long chemin. Merci aussi pour vos commentaires et SMS.

Maintenant nous allons remonter toute la Bourgogne, Mercurey, Chagny, Pouligny-Montrachet, Meursault,Auxey-Duresses, Monthelie, Volney, Pommard, Baune, Ladoix, Nuits-St.-Georges et j'en passe, bouquer final d'un magnifique chemin.

Je vous embrasse toutes et tous très très fort et je vous dis " A bientôt ".

Despina

Le Puy-en-Velay

Coucou les amis.

Me voilà au Puy, lieu de départ important sur le chemin de Santiago. Pour arriver jusqu'ici nous sommes passés par Cajarc, Figeac où pour entrer au gîte nous avons dû traiter notre sac et toutes nos affaires contre les punaises de lits; de plus on m'a piqué mon bâton et louis a dû m'en
faire en bois.
Une énorme surprise à Livignac-le-Haut: Dodo et Jean-Louis des Sables, anciens "collègues" pèlerins du camino de Norte, nous ont rendu visite. Ils ont fait le voyage des Sables d'Olonne exprès pour nous voir. Il n'est pas beau le chemin ?...
Conques, halte obligée sur le chemin; magnifique cité.
Saint-Côme-d'Olt, encore un village classé parmi les plus beaux de France avec son clocher "tors". Nous avons même appris que ce genre de clochers existe aussi en Suisse, par exemple la collégiale de Payerne.
Aubrac, superbe paysage traversé par beau temps. "Chanceux les pèlerins".
Le Domaine du Sauvage, bâtiment authentique du 13ème siècle au milieu de la nature, entouré de forêts, myrtillers et framboisiers.
En traversant la région de Gévaudan, célèbre pour sa "bête", nous arrivons au Puy, à la cathédrale, au pied des escaliers d'où tous les pèlerins partent. Quelle émotion !...

Au sujet de notre santé, tout va bien. Mes tendons vont mieux depuis que chaque matin je fais un "taipe"; ça va si bien que nous avons pris quelques jours d'avance.

Je tiens à souhaiter une bonne reprise aux enfants de la Fondation (en particulier à la classe OP) ainsi qu'à leur entourage.

Merci à vous tous qui suivez notre chemin sur le blog. Merci de vos commentaires et SMS. J'ai toujours énormément de plaisir à vous lire.

A très bientôt ! Amicalement et gros becs à tous. Despina

Cahors

Bonjour les amis.

J'ai mis du temps mais me voilà.
Après Pampelune et Roncevalles nous avons franchi les Pyrénées par un temps magnifique. A Saint-Jean-Pied-de-Port, très joli bourg, Christian, Nicolas et Germain sont venus nous voir et nous avons pris un jour de repos. Continuant notre chemin par Ostabat et la stèle de Gibraltar où se rencontrent plusieurs chemins de St.-Jacques, nous avons traversé des villes et villages magnifiques, chargés d'histoire. Larressingle, petit village fortifié médiéval, un vrai bijou; La Romieu, son cloître et la légende d'Angéline et ses chats; Auvillar et Lauzerte, magnifiques villages classés parmi les plus beaux de France; Moissac et son cloître renommé. Un village qui a inspiré certains humoristes, c'est Montcuq, très joli aussi... Et nous voilà aujourd'hui à Cahors après avoir franchi le pont Valendré, 172 mètres de long, 3 tours de 40 m. de haut, un vrai chef-d'oeuvre.
Sur ce chemin, il y a certes de belles choses mais aussi des rencontres très sympathiques et touchantes qui m'ont beaucoup apporté. J'aimerais leur faire un petit coucou.
- Michel, le coureur belge et Nicole,
- Dodo et Jean-Louis des Sables,
- Claire-Lise,
- Catherine,
- M. le maire de Castet-Arrouy,
- Natacha et les jumelles.
Et j'en oublie... des gens qui vous transmettent le bonheur et qui vous poussent en avant, et qui vous aident à poursuivre le chemin, comme Francis et Isabelle, qui nous ont si gentiment prêté leur guide.

Un grand merci du fond du coeur à toutes ces rencontres et aussi à tous ceux qui nous suivent sur le blog et en pensées, qui mettent des commentaires ou qui envoient des SMS. Je vous avoue que c'est avec grand plaisir et beaucoup d'émotion que je vous lis.

A propos de nous, de notre santé, tout va bien, quoique à la montée, mes tendons d'achille me font souffrir. Mais on avance normalement, selon notre programme.

Big bisous à tous et à bientôt. Despina

Pamplona

Chers amis,
Depuis Burgos que de belles choses sur notre chemin.
A commencer par
- San Juan de Ortega, sa belle église et son "miracle de la lumière" qui a lieu 2 fois par an (aux équinoxes). Avons assisté à la messe et à la bénédiction des pélerins.
- Belorado et son joli refuge de pélerins tenu par les Suisses juste à côté d'une belle église où nous avons eu la bénédiction des pélerins en 5 langues avec participation des pélerins.
- Santo Domingo de la Calzada avec sa légende du coq et de la poule qui actuellement encore sont les "habitants insolites" de la cathédrale.
- Nájera, Navarrete, Logroño
La traversée de ces grandes villes n'a pas été facile (dans le sens inverse du balisage). A tout moment nous sommes interpelés par des gens bien intentionnés qui nous disent que Santiago c'est dans l'autre sens...
- Puente la Reina, magniques pont et ville du Moyen-Age. Toujours très difficile de marcher dans le sens contraire du balisage, par exemple : En partant de Puente la Reina et en suivant le balisage inverse mous nous sommes trouvés sur le chemin qui vient de Barcelone... Nous avons bien sûr rebroussé chemin avant Barcelone.
- Alto del Perdón (Montagne du Pardon, 770 m.)
- Pampelune, célèbre pour les courses de taureaux dans les rues qui durent 9 jours à la fête de St.-Firmin où petits et grands sont habillés en rouge et blanc.

Merci tout plein de vos commenraires et messages. Je souhaite bonnes vacances à ceux qui en prennent. Quant à nous, nous allons toujours très bien, même après les 3000 km. parcourus.

Gros gros becs à tous. Despina

Burgos

Bonsoir les amis.
Poursuivons notre avance sur le chemin du retour. Avons passé à Astorga, ville magnifique, connue surtout pour son palais épiscopal de Gaudi, juste à côté de la cathédrale, elle, d'une autre époque.
Puis, Leòn, superbe grande ville où nous avons eu la chance d'assister, devant la cathédrale, à un concert de gospel magnifiquement interprété.
Notre chemin, quant á lui, est devenu, en Castille, une plaine interminable de céréales, de chemins plats et rectilignes avec de très jolis villages, des grandes rivières et des ponts anciens.
Sommes arrivés aujourd'hui à Burgos, grande ville très jolie elle aussi avec sa cathédrale, ses nombreux monuments et ses places magnifiques très animées.
Bref, notre chemin se poursuit normalement et nous ne pouvons que souhaiter que cela continue. Mis à part la chaleur... tout va bien.
C'est toujours un plaisir de lire vos commentaires pour lesquels je vous remercie infiniment. Vos SMS me font plaisir également.
Gros bisous à tous et à bientôt.
Despina.

Rabanal del Camino

Hola !...
Aujourd´hui nous avons fait de la montagne, 1000 mètres de dénivelé pour arriver à la "Croix de Fer", passage obligé des pèlerins où chacun dépose au pied du mât sur lequel est posée la croix une pierre amenée de chez lui. Nous avons donc fait notre devoir de bon pèlerin avant de descendre sur le beau petit village de "Rabanal del Camino".
Hier nous avons passé à Ponferrada, grande ville où j'ai profité d'acheter un nouveau sac à dos et des nouvelles chaussures. Mon sac déchiré, troué, lanières cassées et mes chaussures trouées. Je rentre donc avec du nouveau matériel mais mon sac est toujours "presque" aussi lourd bien que j'aie éliminé 2 ou 3 choses...
Un grand bisou à la nouvelle classe OP que je me réjouis de trouver au mois d'octobre et à qui je souhaite de bonnes vacances ainsi qu'aux autres classes.
Nous allons toujours très bien malgré les grandes chaleurs qui nous font parfois souffrir et qui nous donnent des couleurs bien dorées.
C'est toujours un grand plaisir d'aller sur mon blog et d'y trouver vos commentaires. Ça fait chaud au coeur de se sentis soutenue et suivie par les amis et même par ceux rencontrés sur le chemin et sont rentrés chez eux.
Alors MERCI du fond du coeur et à bientôt.
Amicalement Despina.

Portomarin

Coucou les amis,
Je suis à mon 90ème jour de marche et à la 3ème étape sur le chemin du retour.
Je ne vous cache pas que c'est avec une grande émotion que j'ai quitté Santiago. De voir le panneau "fin Santiago" à l'entrée de la ville, çe fait bizare (bien sûr je faisait le sens contraire et donc sortais par l'entrée des pèlerins).
C'est époustoufflant le nombre de personnes que nous croisons sur le "camino français". Le 1er jour nous nous sommes amusés à les compter (jusqu'à 13 heures)... Nous en avons croisés env. 1500 sans compter ceux qui étaient dans les bars ou ceux qui étaient en train de faire pipi dans la forêt... Mais toutes ces personnes nous rendent service car elles nous montrent le chemin à suivre (puisque le balisage n'est fait que dans un sens).
Cette ville de Portomarin où nous nous trouvons aujourd'hui est très jolie avec des arcades (comme à Berne... en plus petit). Elle a été reconstruite sur les hauteurs, l'ancienne localité ayant été inondée par un lac artificiel. Seule l'église a été démontée pierre par pierre et reconstruite telle qu'elle était dans la localité actuelle.
Nous allons tous deux très très bien à part que nous souffrons un peu de la chaleur, mais ne nous plaignons pas... c'est mieux que la pluie.
Merci tout plein pour vos voeux d'anniversaire et vos messages, commentaires et SMS. Ça me fait vraiment plaisir.
Gros bisous à tous et à bientôt.
Despina

Santiago

Hola, buona stardes !...
Arrivés à Santiago le 14 juin, trop tard pour la messe des pélerins qui a lieu chaque jour à midi, nous avons pris un jour de plus pour assister le lendemain à la messe et à la bénédiction des pélerins.
Il faut quand même que je vous décrive les étapes qui ont précédé notre arrivée à St.Jacques: Lorsque nous avons rejoint le camino français à Melide nous avons été légèrement dépaysés... Alors que sur le camino primitivo nous étions relativement peu nombreux, nous avons trouvé la foule sur le camino français. Anglais, Allemands, Italiens, Français, Hollandais, Autrichiens, Américains du nord et du sud, Asiatiques et ceux à qui on n'a pas demandé l'origine... et bien sûr 2 Suisses... Le dernier jour à une dizaine de km. de St.Jacques, alors que nous avions perdu de vue la plupart des pélerins rencontrés sur le chemin du Nord avec lesquels nous avions effectué plusieurs étapes, ô quelle joie et quelle émotion nous nous sommes retrouvés et avons parcourus les derniers km. ensemble.
A la messe des pélerins, dans une cathédrale remplie à craquer... nous en avons retrouvés d'autres. Je vous laisse imaginer l'émotion de part et d'autre. Nous avons assisté à une très belle messe dite par l'évèque et une vingtaine de prêtres et aussi au balancement de l'encensoir "géant" de 50kg tenu par 8 hommes costauds en uniforme... En principe l'encensoir n'est utilisé que le dimanche et jours de fêtes mais cette année étant une année jacaire il est utilisé chaque jour. Nous avons donc de la chance d'avoir pu assister à ce "spectacle" que les fidèles applaudissent.
Ce matin nous sommes partis pour le Finisterre où nous serons dans 4 jours, passerons par Muxia et serons de retour à Santiago dans 8 jours pour attaquer le chemin du retour.
Tout va toujours très bien en ce qui nous concerne, le moral au beau fixe, la santé aussi.
Merci de tout coeur de vos commentaires, de vos SMS, de vos voeux. Eh oui, j'ai 51 ans demain et quel bonheur de pouvoir faire ce chemin.
Je pense très fort aux enfants qui ont donné leur spectacle pour les "10 jours 10 ans" et à tous ceux qui ont oeuvré autour.
Gros becs à tous et à bientôt. Despina.

Melide

Hola amigos.
Malgré que le camino primitivo est effectivement très physique, je dirais même sportif... nous avons bien avancé puisque nous serons à Santiago dans deux jours. Aujourd´hui nous avons terminé le camino primitivo et rejoignons pour les deux prochaine étapes le "camino français" qui nous conduira à Saint-Jacques. On nous laisse entendre qu'il y aura beaucoup de pélerins dans les "albergue". Je me réjouis d'arriver à Santiago et surtout de poursuivre jusqu'au Finisterre et Muxia.
Nous allons très bien tous les deux malgré ces 4 derniers jours sous la pluie durant lesquels nous avons été mouillés jusqu'aux os... Il nous a fallu beaucoup de vieux journaux pour sécher nos chaussures. C'est aussi ça le Camino.
Merci de vos commentaires et SMS.
Gros bisous à tous et à bientôt. Despina

Oviedo

Bonjour les amis.
Me voilà à Oviedo, début du "camino primitivo" comme disent les Espagnols. Il est parait-il assez "physique" mais très beau. Alors on verra.
Nous avançons très bien et si tout se passe comme prévu nous serons à Santiago, devant la cathédrale, le 17 juin 2010, jour de la clôture des "10 jours pour 10 ans". A ce propos je souhaite à la Fondation Pérène plein succès pour les festivités prévues (cirque, théatre, musique, portes ouvertes et autres). Je suis de tout coeur et en pensées avec les acteurs et les auteurs de cette manifestation.
Merci à tous de vos commentaires et messages.
Gros bisous. Amicalement. Despina.

Santander

Coucou les amis, me voilà.
Avançons lentement mais sûrement le long de la côte. Pays Basque, Cantabrie et bientôt l'Asturie. La Galice ce sera pour plus tard.
Par les chemins volonnés dans les eucalyptus ou au bord de l'océan, parfois même dans le sable, d'albergue de peregrinos en albergue, nous vivons de très beaux moments (mais aussi de moins bons...). La soirée que nous avons passée récemment à l'albergue privée de Güemes reste une véritable leçon de vie, Ernesto, un sage, philantrope, met à disposition des pélerins la maison familiale (de ses grands-parents) très bien entretenue et qui a cent ans cette année, fait le souper, le petit déjeuner... un vrai bonheur pour le pélerins.
Les moins bons moments sont déja oubliés.
Pour répondre à la classe OP les petits bobos ne sont que des douleurs musculaires. Quant au soleil il est tellement au rendez-vous que j'ai les bras en deux couleurs (noir et blanc). Les douleurs musculaires n'épargnent pas non plus mon compagnon de marche.
Merci à tous pour vos commentaires et SMS. Ils me font chaud au coeur.
Gros bisous á tous. Despina




















8

San Sebastian

Bonjour les amis,
Me voilà en Espagne. 1270 km. parcourus et nous avons commencé aujourd'hui le chemin du littoral. Pour le premier jour la pluis a été au rendez-vous et le vent très fort de l'océan aussi. Après le plat des Landes nous avons été gâtés en dinivelés mais le paysage en valait la peine. Toujours l'océan en toile de fond, c'est vraiment merveilleux. Merci de vos messages et SMS et commentaires sur le blog.
Je pense très fort à vous tous.
Gros bisous. Despina.

Castets

Bonjour les amis, enfin me re-voici...
Avons traversé la Charente Maritime, ses cultures, ses vignes avec son cognac et son pineau des Charentes (spécialités de l'endroit) par de très beaux chemins bien balisés. Sommes arrivés en Gironde et à Blaye nous avons pris le bac pour passer sur l'autre rive du fleuve à Lamarque. De là nous avons pris la direction de Bordeaux en traversant le Médoc avec ses vignes à perte de vue et ses nombreux châteaux, passant par la localité de Margaux. Avons passé à Bordeaux, admiré la cathédrale et le centre-ville. Nous avions alors fait les 1000 premiers km.
Après la Gironde, ce fut Les Landes et ses forêts (ou ce qu'il en reste, nous a dit une habitante des lieux car une tempête en janvier 2009 a causé des dégats considérables visibles encore actuellement). Sommes aujourd'hui à Castets dans Les Landes et nous avançons selon programme malgré quelques tracas causés par le balisage qui souvent ne correspond pas à notre guide et quelques bobos sans importance.
Merci de vos SMS et commentaires.
A bientôt j'espère. Despina

Poitiers

Bonjour les amis.

Après 27 jours de marche et 700 km tout va bien. Nous avons quitté le chemin de Vézelay à Chateauroux pour rejoindre 4 jours plus tard celui de Paris. Ca ne fut pas très facile; la liaison n´étant pas balisée, nous avons dû emprunter des petites routes de campagne, même des Nationales et pour notre bonheur également une voie-verte aménagée sur une ancienne voie ferrée. Dès demain nous seront à nouveau sur un chemin balisé, celui de la voie de Tours..

Pour répondre aux questions que se pose la classe OP, je mange bien, je dors bien et je ne suis pas fatiguée.

Merci tout plein de vos messages. Ils me font chaud au coeur, et ca fait plaisir de se sentir soutenue.
Gros bisous à tous. Despina

17ème étape

Après l'émotion du départ, avec la présence de tous les enfants, les éducateurs du secteur de Porrentruy, avec le passage rapide de Mme Sangsue et la présence de M Frund, de quelques parents d'élèves et plusieurs amis, dont la famille Charles Guillard, un petit déjeuner excellent préparé par Brigitte, nous nous sommes mis en route accompagnés des élèves et éducateurs jusqu'à la sortie de Porrentruy.

Je garderai cette image longtemps dans ma mémoire. Les larmes aux yeux, je les ai quittés avec mon compagnon de marche.

Jour après jour, un pied devant l'autre, avons avancé selon programme sous la pluie, le soleil, le vent, dans les chemins parfois boueux, mais toujours à travers de magnifiques paysages.

Sommes à la Charité-sur-Loire et avons accompli le 1/10 de notre projet.

Tout va bien !

Merci de vos commentaires, messages et encouragements.

Gros becs à tous,

Despina

Un départ imminent

Plus que 10 jours avant le départ !

Le souper-soutien a eu lieu comme prévu à la halle polyvalente de Coeuve le 6 mars dernier. Je crois pouvoir dire, en toute modestie, que ce fut une réussite. J'espérais la participation d'une centaine de personnes au moins et j'ai finalement eu le plaisir d'accueillir 140 personnes inscrites à la soirée. Grâce notamment à l'engagement d'une vingtaine de bénévoles et à une générosité spontanée venue de toute part (amis, fournisseurs de marchandises et de services, animateurs de talent, défilé de mode, dons d'argent et en nature -lots pour la tombola-, etc.) j'ai atteint le but que je m'étais fixé. J'ai pu remettre à la Fondation Pérène une somme disons "rondelette" qui lui permettra, je l'espère, de réaliser au moins une des productions prévues le long du chemin en collaboration avec un artiste.

La soirée s'est déroulée dans une ambiance fort sympathique et la cuisine grecque semble avoir été appréciée par tous les convives.

Merci encore à tous les participants, aux nombreux bénévoles et aux généreux donateurs qui, tous, ont fait d'avantage que de contribuer au succès de la manifestation.

Je pars donc dans 10 jours pour ne revenir, si tout va bien, que vers la fin du mois de septembre. J'espère pouvoir donner, par-ci par-là, quelques nouvelles sur le présent blog quant au déroulement de mon périple à travers la France et l'Espagne.